“Je suis portugaise”,
Vou à escola “française”...
Um, dois, três é “un, deux, trois”
Uma carteira de madeira é “une pupitre en bois”.
Adeus minha Mãe ... “au revoir maman”,
Bom dia meninos ... “Bon jour gamins”,
Que linda professora ... “comme elle est belle”,
Ela me ensina ... “beaucoup de nouvelles”!
Ao fim do dia
Eu volto a casa,
Que alegria!
Pai, Mãe, manos, avó, tia ...
Todos falam português!
Parece magia.
E a menina que eu sou,
Que a todos quer bem,
E aprende na escola em francês,
Diz baixinho ao ouvido da Mãe:
O meu coração é só português!
Serra da Amoreira, Setembro de 2007
Para a Beatriz, na sua 1ª classe no “College St. Michel”
Da Avóinha
Sãozinha
Sem comentários:
Enviar um comentário